Op verschillende tijdstippen heb ik al eens een lijst gepubliceerd met de titels van publicaties of boekuitgaven van naamgenoten. Voor het eerst heb ik dit gedaan in De Dobbel-Beker jrg. 3 (1973) p. 63-65. Dit was een zeer eenvoudige lijst met 28 boektitels van 16 auteurs die dus naamgenoten waren. Van de meeste schrijvers wist ik toen verder niets of bijna niets. In jaargang 8 (1978) heb ik dit herhaald, want ondertussen had ik zoveel nieuwe gegevens er bij gevonden, dat het alleszins de moeite waard was om die lijst te hernemen. Het ging toen al om meer dan 100 boektitels van zeker 47 verschillende naamgenoten-auteurs. En ik was in 1978 al duidelijk begonnen om waar dat mogelijk was meer informatie over deze schrijvers op te zoeken en vast te leggen. Het was dus al meer een “bio-bibliografie”, d.w.z. een bibliografie of een beschrijvende lijst van boeken met daarbij enige informatie over de schrijvers. Sindsdien ben ik bezig gebleven om de gegevens over boekuitgaven van naamgenoten en over die naamgenoten zelf vast te leggen. Bijna elke grote bibliotheek in België en Nederland heb ik wel eens bezocht, fysiek of virtueel. En ondertussen zijn we meer dan 35 jaar verder en hebben er zich bijna vanzelfsprekend weer nieuwe schrijvers aangediend waarvan in 1978 nog geen sprake kon zijn, omdat ze bijvoorbeeld toen nog niet eens geboren waren. Maar ook van de oudere schrijvers zijn er soms weer nieuwe gegevens gevonden, zodat mijn lijst steeds vollediger werd. En daarbij was ‘het internet’ natuurlijk soms een zeer verrassende bron. Het is bekend, dat men daar dikwijls niet vindt wat men zoekt, maar wel weer stuit op andere items die ook interessant zijn et cetera.
Kortom, mijn lijst bleef maar groeien en groeien en dit zal niet helemaal ophouden, want altijd zullen er weer naamgenoten zijn die de moed vinden om “een boek te schrijven”, zelfs al zou dit in de toekomst misschien helemaal niet meer op papier zijn.
Nog een enkele opmerking over het groeien van deze lijst met boektitels. Misschien de vraag anders gesteld: schrijven naamgenoten nu zoveel meer boeken dan b.v. in de 19e eeuw? Ja en nee. Gezien de toename van het onderwijsniveau zal nu een veel hoger percentage naamgenoten Hoger onderwijs genieten. De inrichting van veel studies vraagt om een afsluiting met b.v. een licentiaat of doctoraal scriptie, nu soms een “Master werkstuk” genoemd. In de grote universiteitsbibliotheken worden die minstens gedeeltelijk opgenomen. En die titels vinden we dan ook veelvuldig terug in mijn lijst. Mensen die misschien verder niets meer schrijven, maar wel “hogere studies” hebben gedaan, zullen een doctoraal scriptie of Master werkstuk of een Proefschrift hebben geproduceerd.

Wie schrijft, die blijft. Zo luidt een bekend gezegde. Het is natuurlijk een feit, dat een bekende schrijver of wetenschapper die een opmerkelijk boek schrijft, daarmee nog lang na zijn dood geëerd kan worden. Maar we kunnen ook gemakkelijk constateren, dat vele auteurs-naamgenoten op mijn lijst niet het predicaat “bekende schrijver” hebben verworven, of dat hun werk veelal niet de kwalificatie “opmerkelijk boek” heeft gekregen. Veel werk voor de eeuwigheid is er door onze naamgenoten nog niet zo geproduceerd. Maar alleen al het feit, dat hun werk soms in grote bibliotheken is opgenomen zal hun naam doen voortleven. En elk boek zegt ons op een of andere manier ook iets over de schrijver zelf. We weten dan bijvoorbeeld met welk onderwerp hij zich minstens een tijd heeft bezig gehouden. Hierbij moet ik opmerken, dat ik helaas van veel schrijvers nu nog niet veel meer weet dan hun naam en dus alleen de titel(s) van hun uitgegeven werk kan noemen.

Uiteindelijk is het mijn bedoeling om deze hele lijst op de website van De Dobbel-Beker te laten plaatsen, zodat die lijst in zijn geheel raadpleegbaar wordt voor wie dit interesseert. Bovendien kan die lijst dan gemakkelijk altijd weer aangevuld worden. En u zult al wel hebben begrepen, dat mijn lijst ondertussen veel te groot is geworden om in zijn geheel zo maar nog in De Dobbel-Beker te publiceren. Het gaat nu echt om een lijst met honderden boektitels van zeker een honderdtal auteurs-naamgenoten. Het gaat enerzijds om geleerde wetenschappelijke boeken en ook deels om zogenaamde populaire romans of fictie, alhoewel dit laatste genre bij onze naamgenoten duidelijk minder voorkomt.

De lijst bestaat nu uit vier verschillende onderdelen, een hoofd bestanddeel en drie aanhangsels. Het hoofd bestanddeel bestaat uit de op auteursnaam alfabetisch geordende lijst van de titels van publicaties (boeken en soms grotere tijdschriftartikelen) van naamgenoten De Dobbelaere, De Dobbeleer, Dobbelaar, Dobbelaere etc.
Aanhangsel a. bestaat uit: De titels van de boekuitgaven van de opmerkelijke 17e-18e eeuwse Brusselse boekdrukker/ uitgever Petrus (Peeter) De Dobbeleer.
Aanhangsel b. bestaat uit de lijst van publicaties (boeken en grotere tijdschriftartikelen) over naamgenoten, maar waarvan de schrijver geen naamgenoot is.
En aanhangsel c. bevat dan nog een kleine lijst van de titels van andere media dan gedrukte uitgaven (zoals CD, video, film etc.) van of met betrekking tot naamgenoten.

Laat ik ook nog uitdrukkelijk zeggen, dat mijn lijst geen echte wetenschappelijke waarde of pretentie kan hebben. Een van de hoofdregels voor bibliografen moet luiden, dat elke uitgave zoveel als mogelijk beschreven wordt vanuit autopsie, dus vanuit eigen aanschouwing. Welnu, veel van de boeken op mijn lijst heb ik jammer genoeg (nog) niet gezien of in handen gehad. Bovendien is deze lijst vast niet compleet. Er zullen altijd weer nieuwe publicaties opduiken die ik niet kende. En er kunnen regelrechte fouten in zitten, omdat niet alles gecontroleerd is of gecontroleerd kon worden.

Misschien moet ik ook nog even uitleggen, hoe ik er toe ben gekomen om soms grotere tijdschriftartikelen ook op te nemen. Tijdschriftartikelen worden soms als een zogenoemde “overdruk” achteraf ook als aparte uitgave verspreid. De schrijver van zo´n artikel krijgt b.v. soms een aantal van dergelijke overdrukken en kan die verspreiden als afzonderlijke uitgave. Uit een typografische mededeling in een dergelijke uitgave zal meestal wel blijken, dat het om een overdruk gaat, maar noodzakelijk is dit niet. Bovendien bleek soms, dat sommige naamgenoten met een op zich zelf interessant oeuvre alleen maar tijdschriftartikelen hebben geschreven en dus bij een strenge selectie buiten mijn lijst gebleven zouden zijn. Hierbij moet ik weer opmerken, dat bij opsomming van dergelijke tijdschriftartikelen niet gestreefd is naar volledigheid.

Om van dit laatste maar gelijk een goed voorbeeld te geven is daar de figuur van leraar-priester en later pastoor Henri Dobbelaere (1908-1996). Hij schreef, bij mijn weten, buiten zijn theologisch proefschrift geen boek, maar schreef als recensent bij het befaamde Leuvense theologische tijdschrift “Ephemerides Theologicae Lovaniensis” grote boekbesprekingen over filosofische werken, soms in het Latijn, soms in het Frans of Nederlands. Zo besprak hij in de jaargangen 1939 en 1942 uitvoerig in het Latijn een filosofisch studieboek in drie delen van F.X. Macquart. “Elementa Philosophiae” (= grondslagen van de filosofie). Deel I. Introductio ad totam philosophiam … (= inleiding in de gehele filosofie). Deel II. Philosophia naturalis (= de natuurfilosofie). Deel III. Metaphysica (= de metafysica of over het bovenzinnelijke). De boekbespreking of recensie besloeg zes grote pagina´s in het Latijn. Toch een opmerkelijke prestatie, die meer reliëf krijgt en begrijpelijker wordt als men zijn korte biografische gegevens kent: ”Geboren te Gent op 18.4.1908, priesterwijding 27 sept. 1931, leraar/professor aan het kleinseminarie te St.Niklaas 1933-1947, leger-aalmoezenier te Brussel, pastoor van de Sint Anna en Catharina parochie te Gent vanaf 1953 tot 1992, overleden Gent op 23.2.1996, begraven te Ronse op 2.3.1996, zoon van Edgar Philippe Marie Dobbelaere en Irma Bekaert. (Tak 16/61)”.

Ik had mij voorgenomen, om na deze inleiding hier een keuze of selectie te maken uit de boektitels van de lijst, omdat de lijst, zoals al reeds gezegd, gewoon al veel te lang is om in zijn geheel hier weer te geven. Maar dan blijkt mij nu, dat een selectie heel lastig is, want ik besef, dat voor de schrijver bijna altijd iedere boektitel belangrijk is. Anders gezegd, vanuit de schrijver gezien worden er geen onbelangrijke boeken geschreven. Anders had hij er niet de tijd voor genomen. De keuze blijkt een bijna onmogelijke opgave. Zo moet ik de ongetwijfeld meest productieve auteur in deze lijst gewoon maar weglaten: emeritus-professor Karel Dobbelaere [Nieuwpoort 1933- ], 72 (boek)uitgaven van hem zijn in mijn lijst beschreven.

Ik ga dus niet veel meer doen dan hier en daar iets aanstippen en een naam uit de lijst naar voren halen, die mij interessant lijkt. Ik beperk mij hierbij zoveel mogelijk tot drie publicaties per auteur, om toch een beeld te kunnen geven van de verscheidenheid en variatie. De volledige lijst kunt u hier bekijken en bestuderen. Ondertussen, stel ik mij voor, blijf ik daar wel aan werken en kan de lijst af en toe vernieuwd worden.
 

Geb. Middelburg op 21.1.1800, lid van de doopsgezinde gemeente, Dr. in de medicijnen en Dr. in de rechten, advokaat (o.a. te Dordrecht 1838) en rechter, ovl. Middelburg op 13.8.1861, tr. Dordrecht [nld] op 28.4.1824 met Catharina Josina Cuperus. (Tak 16/61)

Dissertatio physiologico medica inauguralis de varia vitae humanae aetate et praecipue de aetate senili / Marinus Dobbelaer. Lugduni Batavorum : apud L. Herdingh et Filium, 1824. 122 p. ; 20 cm Proefschrift Leiden, medicijnen.

Dissertatio juridica inauguralis de Liberationibus, ex principiis juris Romani / Marinus Dobbelaar.

 
  Dordraci, 1833. XX, 116 of 122? p.
 
  Proefschrift Leiden, rechten.

 
 

Antoinette Julma Cornelia (gen. Tanny) Dobbelaar, geb. Sittard [nld] op 29.6.1965, studeerde Filosofie aan de Universiteit Utrecht, dr. van Adriaan Cornelis (Adri) Dobbelaar en Marie Leonie (Mimi) Fassaert, relatie met Fred Keyzer, geb. Ter Aar [nld] op 27.6.1960, universitair docent. (Tak 29/34)

Dicht op mijn huid / uitg. Museum Boerhaave ; tekst: Mieneke te Hennepe [en] Tanny Dobbelaar, fotogr. Adrienne M. Norman. .- Leiden, Museum Boerhaave, 2007. – 38 p. ill. ; 26 cm. : met lit. opg. (Mededeling / Museum Boerhaave , nr. 319) Bevat: Tussen pukkel en perfectie : de historische ontwikkeling van de maakbaarheid van onze huid / [door] Mieneke te Hennepe [en] Heftig vel : waar binnen ophoudt en buiten begint / [door] Tanny Dobbelaar. Uitg. naar aanleiding van de tentoonstelling "Mijn huid", 15 november 2007 tot en met 22 juni 2008, Museum Boerhaave, Leiden.

Teksten schrijven : zo doe je dat : (waaier) / Tanny Dobbelaar.- 2009.- 20 p. ISBN 9789058716521

Familieverhalen : ISBN 9789026323874

 
  de kunst van het schrijven over je naasten / Tanny Dobbelaar.

  Amsterdam : Ambo, 2011.- 147 p. ; met lit. opg.

 
 

= Avril Valerie Dobbelaer-Cloutman?, geb. Engeland ca. 1938, in de Ver. Staten werkzaam bij een reisorganisatie, consultant, tr. met John E. Dobbelaer, geb. New York 16.12.1932, overl. New York 6.8.1998.
Geboren en opgegroeid in Engeland. Begin jaren '60 naar USA. In 1992 verhuisd naar Zuid-Afrika.
Na de dood van haar echtgenoot begonnen aan een 10-maanden wereldreis die haar weer naar de USA bracht. Naar aanleiding van deze reis schreef zij de roman "Only for a year", 2003, 404 p. Auteur Avril V. Dobbelaer.
John E. Dobbelaer (“age 77 in 2010”) zou haar echtgenoot zijn.. Zij zou dan zijn: Avril Valerie. Cloutman.

Indian captivity : a tool in the battle for souls and power / a senoir thesis ... for the degree of Bachelor of Arts in History by Avril V. Dobbelaer.- Ashville, University of North Carolina (New York, Garland Publishing, 1977), 46 p. – met lit. opg.

Only for a year / by Avril V. Dobbelaer.- 2003, 404 p., paperback ISBN 1-58939-313-9 of 9781589393134 Roman

 

 

 
 

= August Bernard Dobbelaere, geb. Maria Leerne op 10.11.1812, geneesheer te Brugge, direkteur/bestuurder van het homeopatisch dispensarium (= consultatiebureau) voor behoeftigen te Brugge, zn. van Carolus Bernardus (Charles Bernard) Dobbelaere en Maria Theresia (Marie Therese) Colle, ovl. waarschijnlijk Brugge in 1888, tr.(1) met Mathilde Muys, geb. Lokeren circa 1827, ovl. Waarschoot op 5.3.1845, tr.(2) met Catherina De Mets, geb. Ninove in 1818. (Tak 47)
Hij was een van de voormannen van de homeopatische beweging in België. Tussen 1878-1887 was hij voorzitter van de "Cercle médicale homéopatique des Flandres".

Avis aux mères, ou préceptes d’or pour l’éducation physique et morale des enfants depuis leur naissance jusqu’a la fin de leur puberté / par le docteur A. Dobbelaere.- Bruges : imprimerie de C. De Moor, 1862. - 91 p. : in 12°, met portret van de schrijver.

Rapport sur le mouvement du dispensaire homoeopatique, gratuitement aux indigents pour les années 1860-1862. Bruges, C. De Moor, 1862. – 15 p. , in 8°.

Homoeopathie :

  samenspraak tusschen een apotheker van het oud en een doctoor van het nieuwe stelsel,
  waarin men de wederlegging zal aantreffen der voornaamste opwerpingen,
  die men gemeenlijk tegen de geneeskundige leering van Hahnemann inbrengt
 
  / A. Dobbelaere.-Brugge : Edw. Gaillard en Cie, 1866. – 20 p, in 8°.

 

Geb. Zomergem 29.6.1825, postmeester te Eeklo, overl. Eeklo 1.8.1879, zn. van Philippus Fidelius Dobbelaere & Paulina Fobe, tr. Eeklo op 17.4.1871 met Mathilde Julienne Vrombaut. (Tak 16/61)

Leven van Martinus Steyaert, primus van Leuven, bestryder van het Jansenistendom, ...

 
  / door Emile Auguste Dobbelaere. Gent : Hemelsoet, [1850]. 67 p. : portr. ; 20 cm.
 
 
 
 
 

De geheimen van Gent / door Emile August Dobbelaere. - Gent, Hemelsoet, 1850 ; - 2 dl, in 12°. Dl. 1: 95 blz., Dl. 2: 102 blz.

We weten nog niets over deze waarschijnlijk Franse romancier.

Claret-sur-Zoulzie, bourg de France : roman / Michel Dobbelaere.- Souillac (Lot), Ed. du Chardon, 1945.- 190 p.

 

  roman / Michel Dobbelaere.- Souillac (Lot), Ed. du Chardon, 1945.- 190 p.

 
 

Le soleil se l’èvera demain : roman / Michel Dobbelaere. - Paris, [ed.] Jean Claud, (Evreux, impr. de Hérissey), 1953.- 208 p. (Collection La vie est une aventure ; no. 1) Op de omslag: Ah! La magnifique aventure du Don Camillo français.

Rapsodie flamande : roman / [par] Michel Dobbelaere.- Souillac (Lot), Edition du Chardon, s.d.? (zonder jaar?). (Collection `La vie est une aventure`)

 
  roman / [par] Michel Dobbelaere.- Souillac (Lot), Edition du Chardon, s.d.? (zonder jaar?).
  (Collection `La vie est une aventure`)
 
 
 
 

Geb. Maria Leerne op 5.11.1805, industrieel/fabrikant, stichter van de jutteweverij Calcutta te Sleidinge, ovl. Sleidinge op 8.10.1888, begr. Sint Amandsberg, zn. van Carolus Bernardus (Charles Bernard) Dobbelaere en Maria Theresia (Marie Therese) Colle, tr. (1) Gent op 22.5.1829 met Sophia Tollenaere, tr. (2) Gent op 21.4.1846 met Melania Maria Coleta (Melanie) Hulin. (Tak 47)

Redevoering en dichtstukken uitgesproken en gezongen op het banket, aengeboden door de leden der maetschappij L'Union, aen hunnen tegenwoordigen en hunnen voormaligen voorzitter, Mm. Dobbelaer-Hulin en de Raeve-Rysenaer, op 10 december 1849 / [uitgeg. door] Victor De Meyer-Roelandts.- Gent : Dullé-Plus.- 8 p. ; in 8°.

Toast pomologique porté á M. le Président

   P.B. Dobbelaere-Hulin, lors du banquet que lui offrirent le 29 avril 1871, dans les salons de M. Roszmann, propriétaire de l’hotel de Vienne,
   les membres du cercle de pomologie de Gand, á l’occasion de sa nomination de membre de la Commission provinciale d’Agriculture.
 
   Gand, C. Annoot-Braeckman, 1871.- 7 p., in 8°.
 

 

Geb. 1957, theologe. Verbonden aan de Philosophisch-Theologische Hochschule der Steyler Missionen St. Augustin en aan de Universiteit Bonn, Katholisch-Theologische Fakultät, Neutestamentliches Seminar, Sonderforschungsbereich: Judentum – Christentum, seit Juli 1999. (Waarschijnlijk Tak 44)

Das Gericht und das Erbarmen Gottes :

  die Botschaft Johannes des Täufers und ihre Rezeption bei den Johannesjüngern im Rahmen der Theologiegeschichte des Frühjudentums / Stephanie von Dobbeler.
   Frankfurt am Main : Athenäum, 1988. - 258 p. ; 24 cm. - (Athenäums Monogafien. Theologie) (Bonner biblische Beiträge ; Band 70).
 
   Bewerking van proefschrift theologie.

 
 

Geb. Brussel(?) ca. 1630, boekdrukker-uitgever minstens vanaf 1662-1708 o.a. in de Hoedenmakersstraat [1672] en bij de Houtmarkt [1700]. Tot nu toe konden 53 verschillende boekuitgaven van hem worden beschreven. Opmerkelijk is dan, dat er nog geen enkele aanwijzing is tot welke familie hij behoorde.

Brusselsche eer-triumphen,

   dat is eene waerachtighe beschrijvinge van alle de hertoghlijcke huldinghen, der keyseren, koninghen, koninghinnen, hertoghen en princen inne-komsten,
   vreugde-feesten en tournoy-spelen, gheschiet binnen de princelijcke stadt Brussel, t'sedert hare op-bauwinghe tot desen teghenwoordighen dagh toe.
   Eyndende, met de waerachtighe beschrijvinghe, van de groote feeste, van het dry hondert jarigh jubile van het hoogh-weerdigh H. Sacrament van mirakelen, ... / gemaeckt en beschreven door J.S. [= Jacques Stroobant] ;
   illustratoren: Jan van Troyen, Jan Christophe Jegher, Gaspar Bouttats (Sr.), François Duchatel, Jan Baptist van Heil, P.P. Mercx.
   tot Brussel : by Peeter de Dobbeleer, [1670].- [14], 127, [4] p. : ill. ; in 2° (folio).
 
 

Les délices des Pays Bas, ou nouvelle description de toutes les villes des dix-sept provinces [...]. Avec les armes blasonnées des familles [...] / [auctore Jean-Baptiste Christyn].- Bruxelles : P. de Dobbeleer 1697.- 342 [=344], [26] p. ; in 12°. Zou in 1697 eerst verschenen zijn bij "F. Foppens, Brusselle" onder de titel: Les délices des Pays-Bas, ou description générale des dix-sept provinces ... , maar wordt ook door verschillende auteurs geciteerd als een uitgave van P. de Dobbeleer. Zeker is, dat er 2 uitgaven van 1697 van dit werk zijn, waarvan één zeker aan De Dobbeleer wordt toegeschreven.

Uiteindelijk is het mijn bedoeling om deze hele lijst op de website van De Dobbel-Beker te laten plaatsen, zodat die lijst in zijn geheel raadpleegbaar wordt voor wie dit interesseert.

Samenstelling: Fons Dobbelaer Nijmegen